ブックトーク 家 Ⅱ

ブックトーク　家Ⅱ
やはり、家は人が住んでこそですね。
いつの時代、どんな人がどのように住んでいるのでしょう。
様々なかかわりから、選んでみました。

家の絵本　　と、問われれば、私には、まずはこの3冊

「小さなおうち」
バージニア・リー・バートン作・絵　
石井桃子　訳　
岩波書店

おうちと題しているからか、
子供たち、孫たちに何度も読んだからか、つい頭によぎるものです。
1軒だった小さなおうちでしたが、周りに少しずつ家が増え、人が増え、道ができ、街になり～～～かなりリアルな状況になる
最後はほのぼの、そんなことあり？って
岩波のシリーズ小さな本でしたが、大きなサイズもあります。

「三びきのこぶた」
イギリス昔話　
瀬田貞二　訳　山田三郎　画
福音館書店

言わずと知れた、わらの家、木の家、レンガの家　に住む
こぶたと食べにくるオオカミのお話！！　

「3びきのかわいいオオカミ」
ユージーン・トリビザス　文　
ヘレン・オクセンバリー　絵
こだま　ともこ　訳　　　　冨山房

昔話を現代風にパロディ化すると　こうなる？？？
レンガの家、コンクリート家、それから？？？
アッと驚く、あくまで見事な真逆パロディ！！！

「ヘンゼルとグレーテル」
グリム原作　
ジョン・ウォルシュ・アングランド　作1967
英語版

お菓子の家です。
イラスト作家のお国柄、描かれた時代によって、
家のパーツが、いろいろ違うのです。
これは、　ブックトーク　「お菓子」のところで、検証済。

文・寺村　輝夫　
絵・永井　邦子　
　小学館

2007年初版です。
可愛い可愛い主流なのですかね？
日本人のイラストもいろいろあります。

「ヘンゼルとグレーテル」グリム兄弟の童話から
絵　カトリ―ン・ブランド　　訳　藤本朝巳
平凡社

カトリ―ン・ブラントが35年ぶりに描いた絵本。
くらい貧しい家を表す最初の家と、
宝石を持ち帰って幸せになった明るい家とが、対照的です。
お菓子の家は、ドイツの伝統的な焼き菓子レープクーヘンですが、アイシングも変形も何もないシンプルなお菓子です。白い砂糖の窓もシンプルに描かれています。
手持ちの本があったら､比べてみると面白いです。

「エミリー」
マイケル・ビダート　ぶん　バーバラ・クーニ―　え
掛川　恭子　やく　　ほるぷ出版

エミリーとは、1800年代のアメリカの詩人エミリー・ディキンソン。
その屋敷「黄色い家」に閉じこもったままの生活を、
向かい側に住む少女の目を通して描かれた絵本です。

「ゆかいなゆうびんやさんのクリスマス」
ジャネット＆アラン・あるバーク　作　佐野洋子　訳
文化出版局
郵便屋さんがクリスマスのお手紙を
物語の主人公も内に届けます。
個性ある家と、届けるお手紙が入った、仕掛け絵本です。

「100かいだてのいえ」
「ちか100かいだてのいえ」
「うみ100かいだてのいえ」
いわいとしお　　偕成社

大人気になり、次々とシリーズが出ました。
大型本もでています。
見開きで10階分がこまごまと描かれているので、
小さな本だと、読み聞かせでは、皆が見にくいので、迫力ある
大型本の方がいいですね。

「きょうはなんのひ」
瀬田貞二　作　　　林　明子絵
福音館書店

普通の家族の、げんかんの、庭の、居間の、子供部屋の……
家の中の様子が、クイズ的に繰り広げられていきます。