ブックトーク 鼻 Ⅶ 動物の鼻

人間中心でしたが、鼻が長いといったら　やっぱり「ゾウ」でしょうか。
♪　ぞうさん　ぞうさん　お鼻がながいのね
　　そうよ　母さんも長いのよ　　　♪
お母さんが最初に歌ってあげる（昔はそうだったけど、今は違うのかな？）
まどみちお　作詞です

「モルゲンシュテルンのこどものうた」
クリスチャン・モルゲンシュタン・詩　リズベート・ツヴェルガー編・絵
　　池田香代子・訳　　ＢＬ出版　

ドイツの詩です。「大きな象のこと」
結構、観念的な訳詩になっています。
ツヴェルガーの作品は「賢者の贈り物」の初版時に出会ったときから、コツコツと
集めています。主人のオーストスキー旅行でも、頼んだりするほど～。
で、表紙に引かれて買ってしまったほんですが。

小学館のＮＥＯ「くらべる図鑑」「もっと比べる図鑑」
　　　小学館
いろいろな角度から、いろいろな物体・具象を
1ページ内で比べることができる。
停止画像なのに、どんどん比較することで、動きがある。
ぱっと見てわかり、「へえぇ」と妙に納得できる図鑑。
象は、比較の基準になりやすいのか、いろいろなところに
コラム記事としても紹介もされています。

「ゾウの鼻がながいわけ」―キプリングのなぜなぜ話―
ラドヤード・キプリング　作　　藤松玲子訳
岩波少年文庫
キプリングが自分のこどものために作ったベットタイムストーリイ１２の短編集です。
挿絵も自ら、隠し絵も入れて書いています。
原題は[Just So for Little Children]で、副題の「なぜなぜばなし」というところです。
文庫版ですが、ハードカバーも出ています。

「ぞうのはなはなぜながい」
ラドヤード・キプリング原作　寺村輝夫　文　　長　新太　絵 　
　
「ゾウの鼻がながいわけ」のみを取り出して、絵本にしたものです。
なぜながいのかは、読んでからのおたのしみ。

たくさんのふしぎ「ある都市のれきし」
　　－横浜　３３０年―　　北沢　猛　文　内山　正　絵　　　　
英語版
「The story of YOKOHAMA」 文Saito Ren　絵Kawamura Koich,Hirono Tohru
　リブロノート
横浜には「ゾウの鼻パーク」があります。
たくさんのふしぎは発刊されたばかりのころのペーパーバックスです。
このころは、関東転勤になるなど、考えてもいなかったですね。
現在のように山下公園～横浜大桟橋～赤レンガ倉庫～桜木町駅の遊歩道は、整備されていなくて、「危ないデカ」オープニングの引き込み線がまだ残っていたくらいでした。
英語版（日本語版もあり）は開港１３０周年（1989）記念に出版されたものです。
横浜の街の変遷が丁寧に書かれています。
大桟橋と、赤レンガ倉庫のあいだが、「ゾウの鼻パーク」です。
じつは、開港当時の絵を見ると、砂州がゾウの鼻の様に見えますよね。
現在は大桟橋に突き出た形で残っています。
「ゾウの鼻地区」として親しまれ、名残として、近隣が公園として整備されました。
芝生の上で、海をみながらのんびりしたりしてます。